Voyages
Top 10 Paris
13 mars 2012
1

Huit ans à Paris, pile cette année. Ça mérite bien un petit top 10 et j’ai mis une traduction pour mes amis Japonais qui lisent : my favorite places in Paris, as a Parisian guy. Rien de particulièrement secret : juste des endroits où je me sens bien.

Mon endroit préféré pour voir la Tour Eiffel / Favorite spot to see the Eiffel Tower : sur le pont de l’Alma. Ou dans l’impasse du 23, avenue de Junot.

Agrandir le plan

Mes gourmandises préférées / My favorite pastry shop : Patisserie Franco-Japonaise Sadaharu Aoki (site)

Mon meilleur plan terrasse/photo/les cheveux aux vents / My favorite terrace : le restaurant des Galeries Lafayette avec vue sur l’Opéra, la Tour Montparnasse, avec vue sur la Tour Eiffel, le toit de l’immeuble Universal avec vue sur le Panthéon.

Ma station de métro préférée / Favorite metro Station : Passy. Totalement improbable, totalement sublime quand la Tour Eiffel est allumée, totalement en plein air.

Mon cinéma préféré / Favorite cinema : C’est le multiplexe UGC de Bercy, le samedi matin à 9h. Pas un chat, 25 films en VO et moi et moi et moi.

Ma rue préférée / Favorite Paris street : La rue Bonaparte.

Mon musée préféré / Favorite museum : le musée Jacquemart-André (site)

Mon club-sandwich préféré / Favorite Club Sandwich : C’est celui du Delmas, place de la Contrescarpe 2 Place de la Contrescarpe, 75005 Paris 01 43 26 51 26. On se croit en province. La brasserie est très fréquentée mais elle est CALME ! On peut s’y retrouver toute la journée pour un verre, un repas, dehors ou dedans. On y mange bien, les serveurs sont adorables (si, si, ça existe…) et la carte très bien fournie. Le pied. Ce n’est pas donné mais, hey, dans la vie, parfois, on obtient ce pour quoi on a payé. C’est le cas au Delmas.

Agrandir le plan

Mon Palace préféré / Favorite Palace : le Meurice. Luxe, calme et volupté. Sauf quand le piano-bar démarre. Mais le seul endroit au monde où tu peux croiser Beyonce et elle te regarde en souriant. True story. Demandez à Alexandra, elle était là.

Mon hôtel “classe” préféré / Favorite “posh” hotel : Les Mathurins (site).

Ma balade préférée / Favorite walk : La coulée verte. Pas très original mais super agréable pour le jogging au petit matin.

Mon bouquin préféré sur Paris / Favorite book on Paris (in french, hard to find) : Guide du Paris des Faits Divers (site) Un crime célèbre par rue ou presque.

Mon hamburger préféré / Favorite hamburger : le PDG (site)

Ma ligne de bus préférée / Favorite bus line : la 86, de Saint Germain des Prés au Château de Vincennes.

Mon magasin préféré / Favorite shop: le Bon Marché. Surtout le rayon alimentaire. Hors du temps. Hors des modes. On s’y sent de suite chez soi. Les étiquettes assurent un retour à la réalité pas piqué des hannetons.

Mon restau à viande préféré / Favorite meat restaurant : Unico, restaurant Argentin, situé dans une ancienne boucherie. La viande est juste sublime. Pas besoin de couteau : elle fond. (site)

L’endroit où je donne mes rendez-vous / A great place to meet : : le bar de l’Hôtel du Louvre (site). Central, cosy, sans fenêtres, sans bruit, coupé de tout.

L’endroit où je pense à Matt Damon à chaque fois / The place where I can feel Matt Damon’s presence everytime : l’hôtel Régina (La mémoire dans la peau) : ici

Le piège à touristes où je ne vais jamais / Tourist trap to avoid : Les Champs-Elysées, Saint Paul le week-end (on week-ends).

Mon bistro préféré / My favorite french bistro : Café de la Nouvelle Mairie. 19 Rue des Fossés Saint-Jacques 75005 Paris 01 44 07 04 41. Les vins sont à tomber, les fromages sont à tomber, les plats sont à tomber, tout est frais et fait maison, même les serveurs sont…à tomber (surtout le blond, là.). Où est le souci ? Ils ne prennent pas la CB et ça, ça fait vraiment ch.

Mon triptyque parfait pour une nocturne / Last place to eat & drink after a late evening museum like Orsay : verre de vin à Saint Paul, nocturne au musée d’Orsay et repas au Zimmer (place du Châtelet) où je commande un pressé de Manchago snacké sur salade, spécialité au fromage Espagnol, coeur d’artichaut et jambon Serrano.

Mon café préféré pour lire le journal / Favorite place to read the newspaper : Le Café Livre, rue Saint Martin.

Des questions ?

1334 lectures pour cet article. Merci pour votre fidélité.

About author

Related items

/ You may check this items as well

Capture d’écran 2018-05-31 à 20.30.07

La troisième année.

<div class="at-above-post addthis_tool" data-url="...

Read more
27628617_10216096250105664_565078808650276246_o

De Côme à Monza : les larmes du départ

<div class="at-above-post addthis_tool" data-url="...

Read more
27788665_10216106086711573_5756036311925223565_o

Lombardie : Lac de Côme

<div class="at-above-post addthis_tool" data-url="...

Read more

There is 1 comment

  • cvrin dit :

    Tu me donnes des idées pour ma future visite au mois d’août! Encore merci 🙂

  • Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *